站内搜索

搜索

旦漫吧

续——水帖赚钱

升级   71.33%

58

主题

470

帖子

2137

金钱

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
414
发表于 2022-6-23 18:14:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
练一练对照翻译吧
山不在高,有仙则名。
水不在深,有龙则灵。
斯是陋室,惟吾德馨。
苔痕上阶绿,草色入帘青。
谈笑有鸿儒,往来无白丁。
可以调素琴,阅金经。
无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。
南阳诸葛庐,西蜀子云亭。
孔子云:何陋之有?


山(出名的原因)不在于其高度,有神仙就会出名
江河湖海(神异的原因)不在于其深度,有龙就会神异。
这是简陋的屋舍,只因我(住房人)品德高尚(就不显得简陋了)。
谈笑时有博学的人相伴,(陋室周围)往来的人当中没有无名之辈。
(我还)可以弹不加装饰的琴、读佛经
(这里)没有世俗音乐来扰乱心境,没有官府公文劳神伤身。
诸葛亮隐居南阳时住的草庐,扬子云在西蜀的屋舍。
孔子说:“有什么简陋的呢?”
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

合作
关于我们 加入我们
友情链接 媒体合作
联系我们
社区
旦美漫画 旦美小说
旦美图片 旦美电影
旦美动漫 旦美游戏
声明
_______ 免责声明
反馈
意见建议 用户使用协议
帮助
更多
_______

_______

手机版|小黑屋|旦漫吧

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.